وَ سَأَلَ عَمَّارُ بْنُ مُوسَى السَّابَاطِيُّ- أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنِ الْبَارِيَّةِ يُبَلُّ قَصَبُهَا بِمَاءٍ قَذِرٍ هَلْ تَجُوزُ الصَّلَاةُ عَلَيْهَا فَقَالَ
Show clickable narrator chain
إِذَا جُفِّفَتْ فَلَا بَأْسَ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.737 - Ammar ibn Musa al-Sabati asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a mat made of reeds that had been wetted with impure water, and whether it is permissible to pray on it. Imam (as) said: "If it has dried, then there is no harm in praying on it”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]واحد البوارى جمع بارى و هو الحصير، و يقال له: البوريا بالفارسية( المغرب).ص 245
[2]الظاهر أن المراد تجفيفها بالشمس لانه المعهود و المتعارف دون غيرها كالنار، و حمله على جفافها بنفسها خلاف الظاهر، و حينئذ يدلّ على طهارتها بذلك لانه بظاهره يعطى جواز السجود عليه، و أمّا حديث عليّ بن جعفر عليه السلام السابق فاما محمول على مكان يتوهم وقوع البول فيه و اما أن يستثنى موضع الجبهة بدليل خاصّ.( مراد).ص 245