وَ رُوِيَ أَنَّهُ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ بِمَنْ فِي السَّفِينَةِ وَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى أَنْ يَدُورَ إِلَى الْقِبْلَةِ صَلَّى إِلَى صَدْرِ السَّفِينَةِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.858 - It is narrated that "If the wind blows strongly upon someone on a ship, and they are unable to turn toward the Qiblah, they should pray facing the front of the ship”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]في بعض النسخ« صار الى صدر السفينة» أي يتوجه إليه و في بعضها« صل الى صدر السفينة» و حينئذ« لم تقدر» و« أن تدور» على صيغة الخطاب و صدر السفينة هو الذي يقدم في الجرى.( مراد).ص 280