Show clickable narrator chain
إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ الْفَرِيضَةِ فَأَذِّنْ وَ أَقِمْ وَ افْصِلْ بَيْنَ الْأَذَانِ وَ الْإِقَامَةِ بِقُعُودٍ أَوْ بِكَلَامٍ أَوْ تَسْبِيحٍ وَ قَالَ سَأَلْتُهُ كَمِ الَّذِي يُجْزِي بَيْنَ الْأَذَانِ وَ الْإِقَامَةِ مِنَ الْقَوْلِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.877 - It is narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) by 'Ammar al-Sabati that He said: "When you stand for a mandatory prayer, give the adhan and the iqamah, and separate between the adhan and the iqamah with sitting, speaking, or tasbih (glorification of Allah (swt))." He (Ammar) asked: "What is the minimum that suffices between the adhan and the iqamah in terms of speech?" Imam (as) replied: "Saying 'Alhamdulillah' (All praise belongs to Allah (swt))."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.