وَ سَأَلَ مُعَاوِيَةُ بْنُ وَهْبٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ التَّثْوِيبِ الَّذِي يَكُونُ بَيْنَ الْأَذَانِ وَ الْإِقَامَةِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
مَا نَعْرِفُهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.895 - Muawiya ibn Wahb asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about the practice of "tathwib" (additional announcements or calls made between the adhan and the iqamah). Imam (as) replied: "We do not recognize it”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]ثوّب الداعي تثويبا ردد صوته و رجع. و المراد به هنا قول المؤذن في أذان الصبح بعد قوله« حى على الفلاح»:« الصلاة خير من النوم» فان المؤذن إذا قال:« حىّ على الفلاح» فقد دعاهم إليها فإذا قال بعده« الصلاة خير من النوم» فقد رجع الى كلام معناه المبادرة إليها.ص 289
[2]كناية عن أنّه ليس من السنة بل هو بدعة لان كل ما هو سنة فقد عرفه أهل البيت( ع) فكلما لم يعرفوه لم يكن من السنة فكان تشريعا حراما.( مراد).ص 289