وَ فِي رِوَايَةِ أَبِي الْحُسَيْنِ الْأَسَدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ الصَّادِقَ ع قَالَ: إِنَّمَا يَسْجُدُ الْمُصَلِّي سَجْدَةً بَعْدَ الْفَرِيضَةِ لِيَشْكُرَ اللَّهَ تَعَالَى ذِكْرُهُ فِيهَا عَلَى مَا مَنَّ بِهِ عَلَيْهِ مِنْ أَدَاءِ فَرْضِهِ وَ أَدْنَى مَا يُجْزِي فِيهَا- شُكْراً لِلَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.978 - In a narration from Abu al-Hussain al-Asadi, it is reported that Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: “Indeed, the reason a person prays a prostration of gratitude (Sajdat al-Shukr) after completing a prescribed prayer is to thank Allah (swt), the Most High, for the blessing He bestowed upon them in enabling them to perform their obligatory duty. The least that suffices in this prostration is to say : ‘Thanks be to Allah (swt)’ (Shukran lillah) three times.”
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[5]أي من الذكر و الا فالسجدة تتحقّق بوضع الجبهة أو الخد على الأرض.ص 333