الكافي- ط الاسلامية — Volume 1, Page 220
[١]يعني عليا و أولاده الأئمّة عليهم السلام و إنّما خص عليّا عليه السلام بالذكر لانه كان خاصّة الموجود في زمان المأمورين بالعمل مشافهة و المعروف بينهم( فى)
[٢]الجن: 16 و غدقا أي كثيرا أي لوسعنا عليهم في الدنيا.
[٣]فصّلت: 30.
Same indexed hadith alkafi-579; it ends on this printed page after beginning on pages 219-220.
قُلْتُ لِلرِّضَا ع ادْعُ اللَّهَ لِي وَ لِأَهْلِ بَيْتِي فَقَالَ أَ وَ لَسْتُ أَفْعَلُ وَ اللَّهِ إِنَّ أَعْمَالَكُمْ لَتُعْرَضُ عَلَيَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ قَالَ فَاسْتَعْظَمْتُ ذَلِكَ- فَقَالَ لِي أَ مَا تَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ قُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ قَالَ هُوَ وَ اللَّهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع.
4. Ali from has narrated from his father from al-Qasim ibn Muhammad from al-Zayyat from ‘Abdallah ibn Aban al-Zayyat who was well placed in the eyes of al-Rida (a.s.). He has said that he asked al-Rida (a.s.) to pray for him and for his family. Am I not praying for them? I swear by Allah that your deeds are presented before me every day and night.” He has said that it seemed extremely great to me. The Imams (a.s.) said to me, “Do you not read in the Holy Quran, ‘Act as you wish. God will see your deeds and so will do His Messenger and the believers. . .’” [9:106] The Imams (a.s.) then said, “I swear by Allah that he (the believer) is Ali ibn abu Talib (a.s.).”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[1]يعني عليا و أولاده الأئمّة عليهم السلام و إنّما خص عليّا عليه السلام بالذكر لانه كان خاصّة الموجود في زمان المأمورين بالعمل مشافهة و المعروف بينهم( فى)ص 220
هُوَ وَ اللَّهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع.
4. Ali from has narrated from his father from al-Qasim ibn Muhammad from al-Zayyat from ‘Abdallah ibn Aban al-Zayyat who was well placed in the eyes of al-Rida (a.s.). He has said that he asked al-Rida (a.s.): "Pray for me and my family." He (a.s) replied: "Am I not praying for them? I swear by Allah that your deeds are presented before me every day and night.” He has said that it seemed extremely great to me. He (a.s.) said to me, “Do you not read in the Book of Allah, the Most Majestic and Most Exalted, ‘Act as you wish. God will see your deeds and so will do His Messenger and the believers. . .’” (9:105) He (a.s.) then said, “I swear by Allah that he (the believer) is Ali ibn abu Talib (a.s.).”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
سَمِعْتُ الرِّضَا ع يَقُولُ إِنَّ الْأَعْمَالَ تُعْرَضُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص أَبْرَارَهَا وَ فُجَّارَهَا.
6. A number of our people have narrated from Ahmad b. Muhammad from al-Washa’ who has said: I heard al-Rida (as) saying, "All the deeds are presented before the Messenger of Allah (sw), both good and bad."
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
يَعْنِي لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى وَلَايَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْأَوْصِيَاءِ مِنْ وُلْدِهِ ع وَ قَبِلُوا طَاعَتَهُمْ فِي أَمْرِهِمْ وَ نَهْيِهِمْ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقاً يَقُولُ لَأَشْرَبْنَا قُلُوبَهُمُ الْإِيمَانَ وَ الطَّرِيقَةُ هِيَ الْإِيمَانُ بِوَلَايَةِ عَلِيٍّ وَ الْأَوْصِيَاءِ.
1. Ahmad ibn Mihran has narrated from ‘Abd al-‘Adhim ibn ‘Abdallah al-Hassani from Musa ibn Muhammad from Yunus ibn Ya‘qub from the person whom he mentioned, from abu Ja‘far (a.s.), regarding the words of Allah, the Most High: “Had they (jinn and mankind) remained steadfast in their path (religion, Islam), We would certainly have given them abundant water to drink.” (72:16) He said: "It means, “Had people maintained steadfastness in respecting the Divine authority of Ali ibn abu Talib Amir al-Mu’minin, and his successors from his children, peace be upon them, and agreed to obey them, in their orders and prohibitions, He would have given them abundant water. He says, We would drench their hearts with faith. The path (al-Tariqa) means to have faith in the Divine authority of Ali (a.s.) and his successors.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[2]الجن: 16 و غدقا أي كثيرا أي لوسعنا عليهم في الدنيا.ص 220
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع اسْتَقَامُوا عَلَى الْأَئِمَّةِ وَاحِدٍ بَعْدَ وَاحِدٍ- تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ.
2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from Muhammad ibn Jumhur from Fudala ibn Ayyub from al-Husayn ibn ‘Uthman from abu Ayyub from Muhammad ibn Muslim. He has said that he asked abu ‘Abdallah (a.s.) about the meaning of the following words of Allah, the Most Holy, the Most High. “To those who have said, ‘God is our Lord,’ and who have remained steadfast to their belief. .” The Imams (a.s.) said, “Those who remain steadfast in respecting the Divine authority of Amir al-Mu’minin Ali (a.s.) and his successors, the Imams (a.s.) one after the other then, ‘ the angels will descend saying, “Do not be afraid or grieved. Receive the glad news of the Paradise which was promised to you.’” (41:30)
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[3]فصّلت: 30.ص 220