Same indexed hadith alkafi-2994; it ends on this printed page after beginning on pages 444-445.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُهَوَّلُ عَلَيْهِ فِي نَوْمِهِ فَيُغْفَرُ لَهُ ذُنُوبُهُ وَ إِنَّهُ لَيُمْتَهَنُ فِي بَدَنِهِ فَيُغْفَرُ لَهُ ذُنُوبُهُ.
English translationMuhammad Sarwar
4. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ibn Mahbub from Hisham ibn Salim from Aban ibn Taghlib who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘A believer may suffer a nightmare so his sins are forgiven or is bodily humiliated so his sins are forgiven.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (11/334)
الهوامش2
[1]على بناء المجهول من التفعيل. و هاله هولا أفزعه كهوله فاهتال. و الهول: المخافة لا يدرى ما هجم عليهص 445
[2]مهنه كمنعه و نصره مهنا و مهنة: خدمه و ضربه و جهده و امتهنه: استعمله للمهنة فامتهن هو لازم متعد و المهين: الحقير الضعيف.ص 445