الكافي- ط الاسلامية — Volume 2, Page 517
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ غُرِسَتْ لَهُ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ مَنْبِتُهَا فِي مِسْكٍ أَبْيَضَ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَ أَشَدَّ بَيَاضاً مِنَ الثَّلْجِ وَ أَطْيَبَ رِيحاً مِنَ الْمِسْكِ فِيهَا أَمْثَالُ ثُدِيِّ الْأَبْكَارِ تَعْلُو عَنْ سَبْعِينَ حُلَّةً وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص خَيْرُ الْعِبَادَةِ قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ قَالَ خَيْرُ الْعِبَادَةِ الِاسْتِغْفَارُ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي كِتَابِهِ- فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ.
2. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from al-Fudayl ibn ‘Abd al-Wahhab from Ishaq ibn ‘Abd Allah from ‘Ubayd Allah ibn al-Walid al- Wassafi in a marfu ’ manner who has said the following: ‘‘The Messenger of Allah has said, ‘Whoever (sincerely) says, ‘No one deserves to be worshipped except Allah’, a tree is planted for him in paradise, from red ruby that grows out of white musk, sweeter than honey, whiter than snow, of a fragrance better than musk, in which there is something like the breast of virgins, protruding from behind seventy dresses.’ ‘‘The Messenger of Allah has said, ‘The best worship is the words: ‘No one deserves to be worshipped except Allah.’ ‘‘He also has said, ‘The best worship is pleading before Allah for forgiveness, due to the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, in His book: ‘(you must) know that no one deserves to be worshipped except Allah. Ask forgiveness for your sins. .. .’”(47:19)
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[1]سورة محمّد صلّى اللّه عليه و آله: 22 و الخطاب للنبى صلّى اللّه عليه و آله و المراد جميع الأمة و إنّما خوطب بذلك لتستن امته بسنته. قاله الطبرسيّ.ص 517
ثَمَنُ الْجَنَّةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa in a marfu ’ manner from Hariz from Ya’qub al-Qummi from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “The cost of paradise is (sincerely) saying: ‘No one deserves to be worshipped except Allah and Allah is greater than everyones’ description.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
قَالَ جَبْرَئِيلُ ع لِرَسُولِ اللَّهِ ص طُوبَى لِمَنْ قَالَ مِنْ أُمَّتِكَ- لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Nu’Man from those whom he has mentioned (in his book) from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Jibril once said to the Messenger of Allah, ‘ Tuba (a tree in paradise) is for those among your followers who (sincerely) say: ‘No one deserves to be worshipped except Allah, Allah alone, Allah alone, Allah alone.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[2]في القاموس رأيته وحده مصدر لا يثنى و لا يجمع و نصبه على الحال عند البصريين لا على المصدر.ص 517
[١]سورة محمّد صلّى اللّه عليه و آله: 22 و الخطاب للنبى صلّى اللّه عليه و آله و المراد جميع الأمة و إنّما خوطب بذلك لتستن امته بسنته. قاله الطبرسيّ.
[٢]في القاموس رأيته وحده مصدر لا يثنى و لا يجمع و نصبه على الحال عند البصريين لا على المصدر.