Same indexed hadith alkafi-3385; it ends on this printed page after beginning on pages 559-560.
Show complete hadith text
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُيَسِّرٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَمَّا قَدِمَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ أَقَامَ أَبُو جَعْفَرٍ مَوْلًى لَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَ قَالَ لَهُ إِذَا دَخَلَ عَلَيَّ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ فَلَمَّا دَخَلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع نَظَرَ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَسَرَّ شَيْئاً فِيمَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ نَفْسِهِ لَا يَدْرِي مَا هُوَ ثُمَّ أَظْهَرَ يَا مَنْ يَكْفِي خَلْقَهُ كُلَّهُمْ وَ لَا يَكْفِيهِ أَحَدٌ اكْفِنِي شَرَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ فَصَارَ أَبُو جَعْفَرٍ لَا يُبْصِرُ مَوْلَاهُ وَ صَارَ مَوْلَاهُ لَا يُبْصِرُهُ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ لَقَدْ عَيَّيْتُكَ فِي هَذَا الْحَرِّ فَانْصَرِفْ فَخَرَجَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مِنْ عِنْدِهِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ لِمَوْلَاهُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَفْعَلَ مَا أَمَرْتُكَ بِهِ فَقَالَ لَا وَ اللَّهِ مَا أَبْصَرْتُهُ وَ لَقَدْ جَاءَ شَيْءٌ فَحَالَ بَيْنِي وَ بَيْنَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ وَ اللَّهِ لَئِنْ حَدَّثْتَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَحَداً لَأَقْتُلَنَّكَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
12. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al- Hassan ibn Ali from Ali ibn Maysir who has said the following: “When Abu ‘Abdillah (a.s.) went to meet Mansur al-‘Abbasi. He (Mansur) told his slave to stand ready and as soon as Abu ‘Abdillah (a.s.) enters cut off his neck. When Abu ‘Abdillah (a.s.) entered he looked at Mansur and said something to himself that he did not know what it was then he said out loud, ‘O the One who is sufficient for all of His creatures, and no one is sufficient for Him, suffice me against the evil of ‘Abd Allah ibn Ali. ’ Mansur turned to be as such that he could not see his slave and his slave could not see him. Mansur then said, ‘O Ja’far ibn Muhammad (it seems) we have caused you so much fatigue in this hot day, you may go back.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.) then left his office. Mansur asked his slave, ‘What stopped you from carrying my order?’ He said, ‘By Allah I could not see him, something came as a barrier between him and I.’ Abu Ja’far (Mansur) said to him, ‘If you ever tell this to anyone I will kill you.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[4]في بعض النسخ[ الحسين بن على].ص 559