الكافي- ط الاسلامية, volume 3, page 306

21. Through the same chain of narrators as that of the previous Hadith the following is narrated from Salih ibn ‘Uqbah from Sulayman ibn Salih who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘No one among you says ‘Iqamah for Salah (prayer) when walking, riding or resting unless one is ill. One remains well placed during ‘Iqamah like in Salah (prayer). In ‘Iqamah one is in Salah (prayer).’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

22. Al-Husayn ibn Muhammad al-Ash’ariy has narrated from ‘Abd Allah ibn ‘Amir from Ali ibn Mahziyar from Ibn Abi ‘Umayr from abu Ayyub from Mu’adh ibn Kathir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘A man may enter a Masjid and is not following his companion in Salah (prayer). He finds the Imam has only one verse to recite or two verses. He is afraid of not being able to join the Imam in Ruku‘ (bowing down on one’s knees) if he says Adhan or ‘Iqamah. He can say, ‘Salah (prayer) has began, Salah (prayer) has began, Allah is great beyond description, Allah is great beyond description. No one deserves worship except Allah,’ he then can begin al-Salah (prayer).”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

23. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from Yahya ibn ‘Imran ibn Ali al-Halabiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about Adhan before dawn. He (the Imam) said, ‘If it is for congregation, it is not acceptable, but if one is alone, then it is not harmful.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

24. Muhammad ibn al-Husayn has narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘There is sitting between Adhan and ‘Iqamah for all Salah (prayer) if before ‘Iqamah, other Salah (prayer) is not performed.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

25. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ali ibn Mahziyar from certain persons of our people from ’Isma‘il ibn Jabir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), would say Adhan and someone else would say ‘Iqamah.’ He (the narrator) has said that Abu ‘Abd Allah (a.s.), would say ‘Iqamah and someone else would say Adhan.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

26. A group of our people has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn Sinan from al-Hassan ibn al-Sariy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Adhan is said with Tartil (articulation slowly) and ‘Iqamah is said quickly.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.