Same indexed hadith alkafi-5206; it ends on this printed page after beginning on pages 367-368.
Show complete hadith text
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا كُنْتَ فِي صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فَرَأَيْتَ غُلَاماً لَكَ- قَدْ أَبَقَ أَوْ غَرِيماً لَكَ عَلَيْهِ مَالٌ أَوْ حَيَّةً تَخَافُهَا عَلَى نَفْسِكَ فَاقْطَعِ الصَّلَاةَ وَ اتْبَعِ الْغُلَامَ أَوْ غَرِيماً لَكَ وَ اقْتُلِ الْحَيَّةَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
5. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from those who narrated to him who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘When you are in obligatory Salah (prayer) and see your slave escaping or your debtor who owes you a certain amount of property, or a snake because of which you are afraid for your life, you can discontinue your Salah (prayer) follow the slave or debtor or kill the snake.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.