عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بِإِسْنَادِهِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
أَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَ ذُو الْقَعْدَةِ وَ عَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَ أَشْهُرُ السِّيَاحَةِ عِشْرُونَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَ الْمُحَرَّمُ وَ صَفَرٌ وَ شَهْرُ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ وَ عَشْرٌ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخِرِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Ali has narrated through the same chain of his narrators has said the following: “He (the Imam) ‘Alayhi al-Salam, has said that the months of al-Hajj are Shawwal, Dhu al-Qa’dah and ten days of Dhu al-Hajj ah. The visiting months commence from twentieth of Dhu al-Hajj ah onward and includes the month of Muharram, Safar, Rabi’ al-Awwal and ten days of Rabi‘ al-Akhir.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]كذا. و قال في المنتقى: لا يخلو حال طريق هذا الخبر من نظر لانه يحتمل أن يكون قوله:ص 290
[2]معنى أشهر السياحة أن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله لما أمر بقتال المشركين بنزول سورة البراءة امر أن يمهلهم أربعة أشهر من يوم النحر ثمّ يأخذهم و يقتلهم اينما وجدوا و حيثما ثقفوا، قال اللّه تعالى:« بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَسِيحُوا فِي الْأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ».( فى)ص 290