Show clickable narrator chain
فَقَالَ إِنَّ الَّذِينَ ارْتَهَنُوهَا يَحُولُونَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَهَا قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ قَدَرَ عَلَيْهَا خَالِياً قَالَ نَعَمْ لَا أَرَى بِهِ بَأْساً.
English translationMuhammad Sarwar
20. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Safwan from al-‘Ala’ from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who had left his slave-girl as al- Rahn (security deposit) with a people; if he could have sexual intercourse with her. He (the Imam) said, ‘Those who hold her as al-Rahn (security deposit) bar him from reaching her.’ I asked, ‘What happens if he gets a chance? He (the Imam) said, ‘Yes, I do not see it as unlawful.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/284)
الهوامش1
[1]مر مثله تحت رقم 15.ص 237