ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from af-Nawfafiy from af-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said that once two people brought their dispute before ’Amir al-Mu’minin (a.s.). One of them had purchased a camel from the other one, and the seller had excluded the head and the skin. The buyer then decided to sell it. He (the Imam) said to the buyer, ‘His share in the camel is proportionate to the head and skin.’”
ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
2. Ali ibn Muhammad has narrated from Salih ibn abu Hammad from Ahmad ibn Hammad who has said that Murazim narrated to me from his father or his uncle who has said the following: “I once saw abu ‘Abd Allah (a.s.), examine an account with his agent who very often said, ‘By Allah, I have not committed treachery, by Allah I have not committed treachery.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.), then said, ‘O you, wasting my assets and your committing treachery is the same; the wickedness of treachery is on you.’ He (the Imam) then said, ‘The Messenger of Allah has said, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “If one of you runs away from his share of sustenance, it follows him just as one who runs away from his death which follows him until it finds him. If one commits treachery it is counted (taken) against his sustenance and its sin is written on him.’””
[2]مرازم- بالميم المضمومة و الراء المهملة و الالف و الزاى المعجمة المكسورة و الميم- ثقة و أخوه جرير بن حكيم المدائنى فان كان هو و حديد بن حكيم متحد كما قيل فهو ثقة و الا فامامى مجهول و أمّا محمّد و أبوه ثقتان.ص 304
ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from abu ‘Umarah al-Tayyar who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, that my assets are gone, my belongings have scattered and I have a large family. Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, then said, ‘When you arrive in al-Kufah, open your shop, set up your display and balance and engage in (earning) sustenance from your Lord.’ Upon his arrival he opened his shop, set up his display and balance. People around found it strange knowing that there was nothing in his home of assets or with him. A man came to him and asked (and paid) him to buy for him cloths. He bought it (perhaps on credit) for him and received the payment for it which remained with him. Then another man came and said, ‘Buy for me a cloth.’ He searched in the market for him, and then bought it for him and the payment for it remained in his hand. This was how business people exchanged goods among themselves. Then another man came and said, ‘O abu ‘Ummarah, I have a bundle of Kattan. Do you want to buy it to pay me after one year?’ He replied, ‘Yes, load it and deliver to me.’ It was delivered to him and he bought it to pay after one year. The man then left and a man from the market came and asked, ‘O abu ‘Ummarah, what is this bundle?’ He replied, ‘I have purchased this bundle.’ He asked, ‘Can you sell to me one-half of it and keep the price with you?’ He then purchased it and he gave him one-half of the goods for a payment of one-half of the price which remained in his hand for one year. He then would buy cloths with that fund, put one or two cloths on display, buy and sell, until he became affluent, able to show his face and find fame.’”
[3]قال في الدروس: يستحب التعرض للرزق و ان لم يكن له بضاعة كثيرة فيفتح بابه و يبسط بساطه.ص 304
[1]ثرى- كرضى-: كثر ماله كأثرى.( القاموس) و نسبة العرض إلى الوجه شائع.ص 305
الهوامش · 3 footnotes⌄
[١]قد مر الكلام فيه في باب الضرار فليراجع.
[٢]مرازم- بالميم المضمومة و الراء المهملة و الالف و الزاى المعجمة المكسورة و الميم- ثقة و أخوه جرير بن حكيم المدائنى فان كان هو و حديد بن حكيم متحد كما قيل فهو ثقة و الا فامامى مجهول و أمّا محمّد و أبوه ثقتان.
[٣]قال في الدروس: يستحب التعرض للرزق و ان لم يكن له بضاعة كثيرة فيفتح بابه و يبسط بساطه.