مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
مَا مِنْ مُؤْمِنَيْنِ يَجْتَمِعَانِ بِنِكَاحٍ حَلَالٍ حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ زَوَّجَ فُلَاناً فُلَانَةَ وَ قَالَ وَ لَا يَفْتَرِقُ زَوْجَانِ حَلَالًا حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ فِي فِرَاقِ فُلَانٍ وَ فُلَانَةَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
33. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘When two believing people come together by means of lawful marriage a caller from the sky announces, ‘Allah, most Majestic, most Glorious, has given so and so in marriage to so and so, and when a wife and husband separate (divorce) in a lawful manner, a caller from the sky announces, ‘Allah has given permission to so and so wife and husband to separate (divorce) from each other/”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.