1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ‘Isma’il ibn Mehran from Sayf ibn ‘Amirah from ‘Amr ibn Shamir from Jabir from abu Ja’far (a.s.) , who has said the following: “The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, Those who seek to please people by means of things that displease Allah, the most Majestic, the most Glorious, people who praise them turn to blame them. Those who prefer to obey Allah, the most Majestic, the most Glorious, by means of things that displease people, Allah, the most Majestic, the most Glorious, suffices them against the animosity of all enemies, jealousy of all jealous ones, the transgression of all transgressors and Allah is their helper and supporter.”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfaliy from al-Sakuniy from Abu ‘Abdillah (a.s.) who said: “The Messenger of Allah (sw) has said, 'If one pleases a Sultan (king) at the expense of Allah's anger, he has left the religion of Islam.'”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

3. The narrator of the previous Hadith through his chain of narrators has said the following: “The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, Those who seek to please people by means of things that displease Allah, the most Majestic, the most Glorious, people praising him turn to blame him.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.