1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from ‘Abd al-Karim ibn ‘Amr al-Khath’amiy from ibn abu Ya’fur who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying that Ali (a.s.), married Fatimah, ‘Alayha al-Salam, for a mahr (dower) from the price of a single gown, a shield and a bed which was made of the hide of a ram.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn ‘Isa from ibn Faddal from ibn Bukayr who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, arranged the marriage of Fatimah and Ali, ‘Alayhim al-Salam, for a mahr (dower) from one shield made by Hatmiyah (a certain people) valued at thirty dirham.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hakam from Mu‘awiyah ibn Wahab who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, arranged marriage of Ali and Fatimah, ‘Alayhim al-Salam, with a mahr (dower) from a shield made by Hatmiyah and their bed was made of the hide of ram and when sleeping they would turn its fury face under their side.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Certain persons of our people have narrated from Ali ibn al-Husayn from al-‘Abbas ibn ‘Amir ‘Abd Allah ibn Bukayr who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, arranged the marriage of Fatimah and Ali, ‘Alayhim al-Salam, for a mahr (dower) from one shield made by Hatmiyah (a certain people) valued at thirty dirham.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn walid al-Khazzaz from Yunus ibn Ya’qub from abu Maryam al-Ansariy who has said the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said that mahr (dower) of Fatimah, ‘Alayha al-Salam, was from a gown which was patched, a shield of Hatmiyah and her bed was of hide of a ram which the wife and husband used as floor covering and bed on which they would sleep.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Ali ibn Asbat from Dawud from Ya’qub ibn Shu’ayb who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘When the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, arranged the marriage of Ali and Fatimah, ‘Alayhim al-Salam, he went to see her but found her weeping. He (the Messenger of Allah) asked her, ‘What has made you weep, by Allah, had there been anyone better in my family than him I would not have given you in marriage to him, and I have not given you in marriage to him but it is Allah who has given you in marriage to him with a mahr (dower) of al- Khums (one-fifth), for as long as there are the skies and earth.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

7. Ali ibn Muhammad has narrated from ‘Abd Allah ibn Ishaq from al-Hassan ibn Ali ibn Sulayman from those who narrated to him who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Fatimah, ‘Alayha al-Salam, said to the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, ‘You have given me in marriage for a very little mahr (dower).’ The Messenger of Allah said, ‘I have not given you in marriage but it is Allah who has given you in marriage from the heaven and has assigned one-fifth of the world as your mahr (dower) for as long as there are the skies and the earth.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.