عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَكْلِ الْجَرَادِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِأَكْلِهِ ثُمَّ قَالَ ع إِنَّهُ نَثْرَةٌ مِنْ حُوتٍ فِي الْبَحْرِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ عَلِيّاً ع قَالَ إِنَّ السَّمَكَ وَ الْجَرَادَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْمَاءِ فَهُوَ ذَكِيٌّ وَ الْأَرْضُ لِلْجَرَادِ مَصْيَدَةٌ وَ لِلسَّمَكِ قَدْ يَكُونُ أَيْضاً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. Ali ibn Ibrahim has narrated (from his father) from Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Sadaqah who has said the following: “Once abu ‘ Abd Allah (a.s.), was asked about using locusts for food. He (the Imam) said, ‘It is not unlawful . 5 He (the Imam) then said, ‘Locusts are of the small pieces of fish in the ocean . 5 He (the Imam) then said that Ali (a.s.), has said, ‘Locust and fish on being taken out of the water are clean and slaughtered properly. The land is the hunting place of locusts and it can happen in the case of fish also ."
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]الجراد نثرة الحوت اي عطسته و في حديث كعب« انما هو نثرة حوت».( النهاية)ص 222
[2]قوله:« و الأرض للجراد مصيدة» كما إذا وثب على الساحل فادركه إنسان قبل موته.ص 222