Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ إِخْبَارِ الرَّجُلِ أَخَاهُ بِحُبِّهِ‌

alkafi-3625

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَصْرِ بْنِ قَابُوسَ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِذَا أَحْبَبْتَ أَحَداً مِنْ إِخْوَانِكَ فَأَعْلِمْهُ ذَلِكَ فَإِنَّ إِبْرَاهِيمَ ع قَالَ‌ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِ الْمَوْتى‌ قالَ أَ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قالَ بَلى‌ وَ لكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Muhammad ibn ‘Umar (ibn ‘Udhaynah) from his father from Nasr ibn Qabus who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) once said to me, ‘If you love one of your brothers (in belief), tell him about it; Ibrahim said, “O Lord, show me how do You bring the dead back to life?” The Lord asked, “Do you not believe it?” He said, “Yes, I firmly believe, but it is to comfort my heart . . (2:260)

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]البقرة: 260.ص 644

alkafi-3626

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى جَمِيعاً عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِذَا أَحْبَبْتَ رَجُلًا فَأَخْبِرْهُ بِذَلِكَ فَإِنَّهُ أَثْبَتُ لِلْمَوَدَّةِ بَيْنَكُمَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Ahmad ibn Khalid and Muhammad ibn Yahya have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa all from Ali ibn al-Hakam from Hisham ibn Salim from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “When you love a man, tell him about it; it strengthens your love for one another.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.