1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from Hisham ibn Salim from Sawrah ibn Kulayb who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about the case of a woman experiencing Hayd (menses) if she must wash her clothes which she has used during her Hayd (menses). He (the Imam) said, ‘She must wash only what has come in contact with blood, and leave the rest alone I then said, ‘What happens if she perspires?’ He (the Imam) said, ‘Perspiration is not of Hayd (menses).’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ‘Uqbah ibn Muhriz from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Women experiencing Hayd (menses) can perform Salah (prayer) in their clothes if they have not come in contact with blood.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Qasim ibn Muhammad from Ali ibn abu Hamzah from virtuous servant (of Allah) who has said the following: “Once a mother of the child of his father asked him (the Imam) (a.s.), saying, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, I like to ask you a question but I feel shy. He (the Imam) said, ‘Ask and do not feel shy.’ She said, ‘My clothes have come in contact with blood of Hayd (menses) and I wash them, but its marks do not go away. He (the Imam) said, ‘Dye them with Mishq (a kind of dye) to mix its color and it will go away.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.