1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad and al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad all from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Aban from Shu’ayb who has said the following: “Abu ’Abd Allah (a.s.), has said, ‘Whatever you gain by means of assets, pay Zakat thereof and whatever you receive as inheritance or gift, pay Zakat thereof after a year passes.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Ali ibn Muhammad has narrated from ibn Jumhur from his father from Yunus from ‘Abd al-Hamid ibn ‘Awwad who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who has a certain asset which remains in his possession for one year, then he gains other assets before the passing of one year. He (the Imam) said, ‘When one year passes with the first asset, pay Zakat for both assets.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.