1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Nu’aman from Sa‘id al-’A‘raj who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said that when Quraysh demolished al-Ka‘bah, they found in its foundations a stone with a writing on it which could not be read properly. They found a man who was able to read and this was written on it, ‘I am Allah, owner of Bakkah, which I made sacred on the day I created the skies and earth. I placed it between these two hills and made seven angels to guard it.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad, from ibn Faddal from ibn Bukayr from Zurarah who has said the following: “I once heard abu Ja‘far (a.s.), say, ‘Allah has made His House sacred. He has prohibited uprooting of its grass, cutting down of its trees, except al-Idhkhir, and hunting its birds.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that when the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, arrived in Makkah on the day of its liberation, he opened the door of al-Ka‘bah and ordered the pictures that were on the walls deleted. He was then holding the doorjamb on both sides and said, ‘No one except Allah deserves worship. He is the only One and has no partner. He makes His promise to come true, supports His servant, defeats the parties all by Himself alone. What do you say and what do you think?’ They replied, ‘We think good and say good about you. You are gracious brethren, the son of gracious brethren and you now certainly are powerful.’ He then said, ‘I then say what my brother Yusuf (Joseph) had said, “I place no blame on you this day. Allah forgives and He is most merciful of the merciful ones.” (12:96) However, Allah made Makkah a sacred place on the day He created the skies and earth. Therefore, it is sacred because of Allah’s prohibition until the Day of Judgment. Hunting in it is not permissible; cutting its trees is not permissible; uprooting its grass is not permissible; and keeping findings therein is not permissible unless it is to find the owner.’ Al- ‘Abbas then said, ‘O Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, ‘Is al-Idhkhir an exception? It is used for burial and houses.’ The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, said, ‘al-Idhkhir is an exception.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan all from Ibn Abi ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “He (the Imam) has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, on the day of liberation of Makkah said, ‘Allah made Makkah sacred (restricted) on the day He created the skies and earth and it remains sacred until the Hour of doom. It never was unsacred (unrestricted) for anyone before me, it will never be unsacred for anyone after me, and it is not unsacred (unrestricted) for me except for one hour during the day (to deal with the enemy).”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.