Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ مَا عَلَى الْمُتَمَتِّعِ مِنَ الطَّوَافِ وَ السَّعْيِ‌

alkafi-7006

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ وَ صَفْوَانَ جَمِيعاً عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

عَلَى الْمُتَمَتِّعِ‌ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِ‌ ثَلَاثَةُ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ وَ سَعْيَانِ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ وَ عَلَيْهِ‌ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ طَوَافٌ بِالْبَيْتِ وَ رَكْعَتَانِ عِنْدَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ ع وَ سَعْيٌ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُ وَ قَدْ أَحَلَّ هَذَا لِلْعُمْرَةِ وَ عَلَيْهِ لِلْحَجِّ طَوَافَانِ وَ سَعْيٌ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ وَ يُصَلِّي عِنْدَ كُلِّ طَوَافٍ بِالْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ عِنْدَ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ ع.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from ibn abu ‘Umayr and Safwan all from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘One who performs al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous) is required to complete three Tawaf around the House and twice performing Sa‘y between al-Safa’ and al-Marwah. Upon arriving in Makkah there is a Tawaf around the House and two Rak‘at Salat (prayer) near Maqam of Ibrahim, ‘Alayhi al-Salam, Sa‘y between al-Safa’ and al-Marwah, then is Taqsir (cutting some hair or finger nails and so on). With this, one comes out of the state of Ihram of al-‘Umrah and for al-Hajj there are two Tawaf obligatory upon him, one Sa‘y between al-Safa’ and al- Marwah and after every Tawaf, one must perform two Rak‘at Salat (prayer) near Maqam of Ibrahim ‘Alayhi al-Salam.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]الأولى عدم الواو. و في بعض النسخ‌[ فعليه‌] و لعله الصحيح لانه تفصيل لما سبقه.( آت)ص 295

alkafi-7007

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

الْمُتَمَتِّعُ عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ وَ طَوَافَانِ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ وَ قَطْعُ التَّلْبِيَةِ مِنْ مُتْعَتِهِ إِذَا نَظَرَ إِلَى بُيُوتِ مَكَّةَ وَ يُحْرِمُ بِالْحَجِّ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ وَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Sinan from ibn Muskan from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One who performs al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous) is required to perform three Tawaf around the House, two Tawaf between al-Safa’ and al-Marwah and stop Talbiyah upon seeing the houses of Makkah. He must assume the state of Ihram on the day of al- Tarwiyah (eight of Dhu al-Hajj ah) and stop Talbiyat on the day of ‘Arafah (9th of Dhu al-Hajj ah) at Zawal (declining of the sun toward the west at noontime).’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-7008

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

عَلَى الْمُتَمَتِّعِ‌ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِ‌ ثَلَاثَةُ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ وَ يُصَلِّي لِكُلِّ طَوَافٍ رَكْعَتَيْنِ وَ سَعْيَانِ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Ibn Abi ‘Umayr from Flafs ibn al-Bakhtariy from Mansur ibn Hazim who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘One who performs al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous) is required to perform three Tawaf around the House, perform after every Tawaf two Rak‘at Salat (prayer) and two Sa‘y between al-Safa’ and al-Marwah.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.