Show clickable narrator chain
كُنْتُ مَعَ الرِّضَا ع فِي سَفَرِهِ إِلَى خُرَاسَانَ فَدَعَا يَوْماً بِمَائِدَةٍ لَهُ فَجَمَعَ عَلَيْهَا مَوَالِيَهُ مِنَ السُّودَانِ وَ غَيْرِهِمْ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ لَوْ عَزَلْتَ لِهَؤُلَاءِ مَائِدَةً فَقَالَ مَهْ إِنَّ الرَّبَّ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَاحِدٌ وَ الْأُمَّ وَاحِدَةٌ وَ الْأَبَ وَاحِدٌ وَ الْجَزَاءَ بِالْأَعْمَالِ.
English translationMuhammad Sarwar
296. A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Abdullah Bin Al-Salt, from a man from the people of Balkh who said: I was with Al-Ridha (asws) in his (asws) journey to Khurasan. One day he (asws) called for the spread (for a meal) to be set up for him (asws). So there gathered around him (asws) his (asws) black friends and others. So I said, ‘May I be sacrificed for you (asws), if you (asws) could isolate the spread for these people’. So he (asws) said: ‘Muuh! (Shhhh!). The Lord (azwj) Blessed and High is One, and the mother is one, and the father is one, and the Recompense is by the deeds’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/165)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش1
[1]« لو» للتمنى. و قوله:« عزلت» أي جعلت لهم مائدة غير هذه.ص 230