عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ رِبْعِيٍّ رَفَعَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
وَ اللَّهِ لَا يَخْرُجُ وَاحِدٌ مِنَّا قَبْلَ خُرُوجِ الْقَائِمِ ع إِلَّا كَانَ مَثَلُهُ مَثَلَ فَرْخٍ طَارَ مِنْ وَكْرِهِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَويَ جَنَاحَاهُ فَأَخَذَهُ الصِّبْيَانُ فَعَبِثُوا بِهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
382. Ali Bin Ibrahim, from his father, from Hammad Bin Isa, from Rabi’e with an unbroken chain, has narrated the following: Ali (asws) Bin Al-Husayn (asws) has said: ‘By Allah (azwj)! There will not come out any one from us (asws) before the coming out of Al-Qaim (asws) except that his example would be of a nestling trying to come out from its nest before its wings have been formed, so the young boys grab hold of it and play with it’.
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/259)