جَمِيلٌ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَوْ لَا أَنِّي أَكْرَهُ أَنْ يُقَالَ إِنَّ مُحَمَّداً اسْتَعَانَ بِقَوْمٍ حَتَّى إِذَا ظَفِرَ بِعَدُوِّهِ قَتَلَهُمْ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَ قَوْمٍ كَثِيرٍ.
English translationMuhammad Sarwar
544. Jameel, from Zurara, from one of them (asws) (Fifth or Sixth Imam (asws)) having said: ‘The Rasool Allah (saww) said: ‘Had it not been for my (saww) disliking that they would say, ‘Muhammad (saww) sought support of the people so that he (saww) would be victorious over his (saww) enemies’, I (saww) would have killed a lot of people by striking their necks’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/508)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi