Usul16

Proof that Imamat (leadership with Divine Authority) Continues in the Descendents of the Preceding Imam but not through his Brother or Paternal Uncle or other such Relatives

No. ١chapter #1vol. 1 · pages 285-286
alkafi-748

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

لَا تَعُودُ الْإِمَامَةُ فِي أَخَوَيْنِ بَعْدَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ أَبَداً إِنَّمَا جَرَتْ مِنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى- وَ أُولُوا الْأَرْحامِ‌ بَعْضُهُمْ‌ أَوْلى‌ بِبَعْضٍ فِي كِتابِ اللَّهِ‌ فَلَا تَكُونُ بَعْدَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع إِلَّا فِي الْأَعْقَابِ وَ أَعْقَابِ الْأَعْقَابِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from al-Husayn ibn Thuwayr ibn abu Fakhita from abu‘Abdallah (a.s.) who has said the following. “Imamat (Leadership with Divine Authority) will never go to two brothers after al-Hassan and al-Husayn (a.s.). It has continued from Ali ibn al-Husayn (a.s.) as Allah, the Most Holy, the Most High has said, “The relatives are closer to each other, according to the Book of God, . .” (33:6) After Imam Ali ibn al-Husayn (a.s.) will only be found in the descendents one after the other.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]الأحزاب: 7.ص 286

No. ١chapter #1vol. 3 · page 409
alkafi-5390

عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِنَّا نَأْمُرُ صِبْيَانَنَا بِالصَّلَاةِ إِذَا كَانُوا بَنِي خَمْسِ سِنِينَ فَمُرُوا صِبْيَانَكُمْ بِالصَّلَاةِ إِذَا كَانُوا بَنِي سَبْعِ سِنِينَ وَ نَحْنُ نَأْمُرُ صِبْيَانَنَا بِالصَّوْمِ إِذَا كَانُوا بَنِي سَبْعِ سِنِينَ بِمَا أَطَاقُوا مِنْ صِيَامِ الْيَوْمِ إِنْ كَانَ إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَقَلَّ فَإِذَا غَلَبَهُمُ الْعَطَشُ وَ الْغَرَثُ‌ أَفْطَرُوا حَتَّى يَتَعَوَّدُوا الصَّوْمَ وَ يُطِيقُوهُ فَمُرُوا صِبْيَانَكُمْ إِذَا كَانُوا بَنِي تِسْعِ سِنِينَ بِالصَّوْمِ مَا اسْتَطَاعُوا مِنْ صِيَامِ الْيَوْمِ فَإِذَا غَلَبَهُمُ الْعَطَشُ أَفْطَرُوا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “Abu ’Abd Allah (a.s.), has said, ‘We instruct our children to perform Salah (prayer) when they are five years old. Instruct your children to perform Salah (prayer) when they are seven years old. We instruct our children to fast when they are seven years old if they can endure fasting even up to midday, or more than this or less. When thirst bothers them and hunger they discontinue the fast. This is to familiarize them with fasting to build their endurance to fast. So instruct your children to fast when they are nine years old and for as much of the day they can fast. When thirst bothers them, then you should allow them to discontinue their fast.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/331)
الهوامش · 2

[1]بأن يسجد على قربوس سرجه أو بأن يرفع شيئا و يسجد عليه كما تدلّ عليه اخبار أخر.( آت)ص 409

[3]في الصحاح: الغرث: الجوع.ص 409

No. ٢chapter #2vol. 1 · page 286
alkafi-749

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع

Show clickable narrator chain

أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ‌ أَبَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَهَا لِأَخَوَيْنِ بَعْدَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ ع.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Ali ibn Muhammad has narrated from Sahl ibn Ziyad from Muhammad ibn Walid from Yunus ibn Ya‘qub who has said that he heard abu ‘Abdallah (a.s.) say the following. “ Allah has disdained to place Imamat in two brothers after al-Hassan and al-Husayn (a.s.).”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/212)
No. ٢chapter #2vol. 3 · page 409
alkafi-5391

مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ص يَأْمُرُ الصِّبْيَانَ يَجْمَعُونَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَ الْعِشَاءِ وَ يَقُولُ هُوَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَنَامُوا عَنْهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Hammad ibn ‘Isa from Rib‘i ibn ‘Abd Allah from Fudayl ibn Yasar who has said the following: “Ali ibn al-Husayn (a.s.), would instruct children to perform Salah (prayer) of al-Maghrib and al-‘Isha’ soon, one after the other, saying that it is better for them than falling asleep.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهول كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/331)
No. ٣chapter #3vol. 1 · page 286
alkafi-750

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ع‌ أَنَّهُ سُئِلَ أَ تَكُونُ الْإِمَامَةُ فِي عَمٍّ أَوْ خَالٍ فَقَالَ

Show clickable narrator chain

لَا فَقُلْتُ فَفِي أَخٍ قَالَ لَا قُلْتُ فَفِي مَنْ قَالَ فِي وَلَدِي وَ هُوَ يَوْمَئِذٍ لَا وَلَدَ لَهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn Isma‘il ibn Bazi‘ who has said the following. “Abu al-Hassan al-Rida (a.s.) was once asked, “Can Imamat continue in uncles?” He replied, “No, it can not happen.” The narrator has said that he asked the Imams (a.s.), “Can it continue in a brother?” He replied, “No, it can not happen.” I then asked, “With who then it can continues?” He replied, “It will continue with my children.” In those days he hadd no children.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/212)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
No. ٣chapter #3vol. 3 · page 409
alkafi-5392

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنِ الصِّبْيَانِ إِذَا صَفُّوا فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ لَا تُؤَخِّرُوهُمْ‌ عَنِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ وَ فَرِّقُوا بَيْنَهُمْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Washsha’ from al-Mufaddal ibn Salih from Jabir who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about children when they line up for obligatory Salah (prayer). He (the Imam) said, ‘Do not push them back from obligatory but separate them from each other (boys from girls).’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/332)
الهوامش · 1

[4]أي لا تمنعوهم أو لا تدعوهم يتركونها. و قوله عليه السلام:« فرقوا بينهم» أي في صلاة الجماعة إذا صلوا معكم.ص 409

No. ٤chapter #4vol. 1 · page 286
alkafi-751

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ الْجَعْفَرِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

لَا تَجْتَمِعُ الْإِمَامَةُ فِي أَخَوَيْنِ بَعْدَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ إِنَّمَا هِيَ فِي الْأَعْقَابِ وَ أَعْقَابِ الْأَعْقَابِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al Husayn from ‘Abd al-Rahman ibn abu Najran from Sulayman ibn Ja‘fari from Hammad ibn ‘Isa from abu ‘Abdallah (a.s.) who has said the following. “Imamat (Leadership with Divine Authority) does not take place in two brothers after al-Hassan and al-Husayn (a.s.). It only continues in the descendents of the Imam (a.s.) generation after the generation.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/212)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
No. ٥chapter #5vol. 1 · page 286
alkafi-752

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجْرَانَ عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لَهُ إِنْ كَانَ كَوْنٌ وَ لَا أَرَانِي اللَّهُ فَبِمَنْ أَئْتَمُّ فَأَوْمَأَ إِلَى ابْنِهِ مُوسَى قَالَ قُلْتُ فَإِنْ حَدَثَ بِمُوسَى حَدَثٌ فَبِمَنْ أَئْتَمُّ قَالَ بِوَلَدِهِ قُلْتُ فَإِنْ حَدَثَ بِوَلَدِهِ حَدَثٌ وَ تَرَكَ أَخاً كَبِيراً وَ ابْناً صَغِيراً فَبِمَنْ أَئْتَمُّ قَالَ بِوَلَدِهِ ثُمَّ وَاحِداً فَوَاحِداً-. - وَ فِي نُسْخَةِ الصَّفْوَانِيِ‌ ثُمَّ هَكَذَا أَبَداً.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from ibn abu Najran from ‘Isa ibn ‘Abdallah ibn ‘Umar ibn Ali ibn abu Talib (a.s.) who has said that he asked abu ‘Abdallah (a.s.) the following. “Would there happen what is to happen, may Allah would not show me such a day (death of the Imam (a.s.) who then must I follow as my Imam?” The Imam (a.s.) pointed to his son Musa (a.s.). The narrator has said that he asked the Imams (a.s.), “ What if something will happen to Musa (a.s.) who then must I follow?” The Imam (a.s.), “Follow a son.” I then asked, “What if something would happen to the son and the Imam would leave behind an elder brother or a small son then who must I follow?” The Imam (a.s.) said, “Follow his son and so on one after the other.” In the script of Sawan it says, “. .and so on forever.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/212)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi