قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «أَدْنَى مَا يُجْزِيكَ مِنَ اَلدُّعَاءِ بَعْدَ اَلْمَكْتُوبَةِ أَنْ تَقُولَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ نَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ عَافِيَتَكَ فِي جَمِيعِ أُمُورِنَا كُلِّهَا وَ نَعُوذُ بِكَ مِنْ خِزْيِ اَلدُّنْيَا وَ عَذَابِ اَلْآخِرَةِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.948 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The minimum supplication that suffices you after the obligatory (prayers) is to say: 'O’ Allah (swt), bless Muhammad and the family of Muhammad. O’ Allah (swt), we ask You for every good that Your knowledge encompasses, and we seek refuge in You from every evil that Your knowledge encompasses. O’ Allah (swt), we ask You for Your protection in all of our matters, and we seek refuge in You from the disgrace of this world and the punishment of the Hereafter.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.