Same indexed hadith faqih-1239; it ends on this printed page after beginning on pages 420-421.
Show complete hadith text
وَ رَوَى أَبُو بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى لَيُنَادِي كُلَّ لَيْلَةِ جُمُعَةٍ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ إِلَى آخِرِهِ أَ لَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَدْعُونِي لآِخِرَتِهِ وَ دُنْيَاهُ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأُجِيبَهُ أَ لَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَتُوبُ إِلَيَّ مِنْ ذُنُوبِهِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَتُوبَ عَلَيْهِ أَ لَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ قَدْ قَتَّرْتُ عَلَيْهِ رِزْقَهُ يَسْأَلُنِي الزِّيَادَةَ فِي رِزْقِهِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأُوَسِّعَ عَلَيْهِ أَ لَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ سَقِيمٌ يَسْأَلُنِي أَنْ أَشْفِيَهُ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأُعَافِيَهُ أَ لَا عَبْدُ مُؤْمِنٌ مَحْبُوسٌ مَغْمُومٌ يَسْأَلُنِي أَنْ أُطْلِقَهُ مِنْ حَبْسِهِ فَأُخَلِّيَ سَرْبَهُ أَ لَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ مَظْلُومٌ يَسْأَلُنِي أَنْ آخُذَ لَهُ بِظُلَامَتِهِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَنْتَصِرَ لَهُ وَ آخُذَ لَهُ بِظُلَامَتِهِ قَالَ فَمَا يَزَالُ يُنَادِي بِهَذَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1239 - Abu Basir narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He said: "Indeed, Allah (swt), Blessed and Exalted, calls out every Thursday night (the night of Jumu’ah) from above His Throne, from the beginning of the night until its end: 'Is there not a believing servant who calls upon Me concerning his Hereafter and his worldly life before the break of dawn so that I may answer him? Is there not a believing servant who repents to Me from his sins before the break of dawn so that I may accept his repentance? Is there not a believing servant upon whom I have tightened his provision who asks Me for an increase in his provision before the break of dawn so that I may expand it for him? Is there not a believing servant who is sick and asks Me to heal him before the break of dawn so that I may grant him health? Is there not a believing servant who is imprisoned or in distress who asks Me to release him from his confinement so that I may free him? Is there not a believing servant who is wronged and asks Me to avenge his oppression before the break of dawn so that I may grant him justice?' The call continues until the break of dawn."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[1]قتر على عياله قترا و قتورا: ضيق عليهم في النفقة و كذلك التقتير و الاقتار.ص 421
[2]السرب- بالفتح و الكسر-: الطريق و البال و القلب.( القاموس).ص 421
[3]الظلامة و الظليمة و المظلمة: ما تطلبه عند الظالم و هو اسم ما أخذ منك( الصحاح).ص 421