Show clickable narrator chain
مَنْ حَجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ فَقَدْ حَلَّ عُقْدَةً مِنَ النَّارِ مِنْ عُنُقِهِ وَ مَنْ حَجَّ حَجَّتَيْنِ لَمْ يَزَلْ فِي خَيْرٍ حَتَّى يَمُوتَ وَ مَنْ حَجَّ ثَلَاثَ حِجَجٍ مُتَوَالِيَةٍ ثُمَّ حَجَّ أَوْ لَمْ يَحُجَّ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ مُدْمِنِ الْحَجِ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2205 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Whoever performs the Hajj of Islam has untied a knot of the Fire from around their neck. Whoever performs two Hajj will remain in goodness until they die. And whoever performs three consecutive Hajj, whether they perform another Hajj afterward or not, is regarded as one devoted to Hajj."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]مدمن الحجّ هو الذي إذا وجد سبيلا الى الحجّ حج كما أن مدمن الخمر هو الذي اذا وجد الخمر شربه، رواه الكليني بإسناده عن فضيل بن يسار عن أحدهما عليهما السلام في ج 4 ص 542، و من قوله« و من حج حجّتين الى قوله« مدمن الحجّ» رواه المصنّف مسندا في الخصال ص 60 و ص 117 من حديث صفوان بن مهران و حريز بن عبد اللّه.ص 216