من لا يحضره الفقيه — Volume 2, Page 288
[١]الخبر في الكافي و المحاسن عن أبي عبد اللّه عليه السلام مسندا.
[٢]الظاهر أنّها تعرف الموت و لا تعرف ما بعدها لانه ليس لها عذاب كما كان لبني آدم.
[٣]رواه ابن المغازلي و موفق بن أحمد و المفيد في الاختصاص و العيّاشى.
[٤]لعموم الآية و خصوص السبب لا يخصص العموم كما في كثير من الآيات، و يمكن أن يكون صدقته عليه السلام على الخيل المربوطة للجهاد.( م ت).
لِكُلِّ شَيْءٍ حُرْمَةٌ وَ حُرْمَةُ الْبَهَائِمِ فِي وُجُوهِهَا
Hadith.2472 - Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "Everything has a sanctity, and the sanctity of animals lies in their faces."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]الخبر في الكافي و المحاسن عن أبي عبد اللّه عليه السلام مسندا.ص 288
مَا بُهِمَتِ الْبَهَائِمُ عَنْهُ فَلَمْ تُبْهَمْ عَنْ أَرْبَعَةٍ مَعْرِفَتِهَا بِالرَّبِّ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى وَ مَعْرِفَتِهَا بِالْمَوْتِ وَ مَعْرِفَتِهَا بِالْأُنْثَى مِنَ الذَّكَرِ وَ مَعْرِفَتِهَا بِالْمَرْعَى الْخِصْبِ.
Hadith.2473 - Ali ibn Ri'ab narrated from Abu Hamzah, from Imam Ali ibn al-Husayn (as), that he used to say: "Animals are not ignorant of four things: their knowledge of their Lord (azj), the Blessed and Exalted; their knowledge of death; their distinction between male and female; and their knowledge of fertile pasture."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[2]الظاهر أنّها تعرف الموت و لا تعرف ما بعدها لانه ليس لها عذاب كما كان لبني آدم.ص 288
«لَوْ عَرَفَتِ اَلْبَهَائِمُ مِنَ اَلْمَوْتِ مَا تَعْرِفُونَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْهَا سَمِيناً قَطُّ».
Hadith.2474 - As for the narration from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) in which he said: "If animals knew about death what you know, you would never eat a fat one among them."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ قَالَ نَزَلَتْ فِي النَّفَقَةِ عَلَى الْخَيْلِ
Hadith.2475 - The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings of Allah (swt) be upon him and his family) said regarding the verse of Allah (swt), the Mighty and Glorious: "Those who spend their wealth in the night and the day, secretly and openly, they shall have their reward with their Lord (azj), and they shall not fear nor grieve." (Surah Al-Baqarah 2:274) Prophet (sw) said: "It was revealed concerning spending on horses."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.