من لا يحضره الفقيه — Volume 3, Page 492
[١]رواه الكليني في الضعيف المرفوع عن بعضهم عليهم السلام. و تأجيج النار اشتعالها و الهابها، يقال: أججتها تأجيجا.
[٢]لا خلاف في أن أطفال المؤمنين يدخلون الجنة و يلحقون بآبائهم، و انما الخلاف في أطفال الكفّار أ هم أهل الجنة أم أهل النار، و المسألة قليلة الجدوى، و ليس فيها قول نعتمد عليه و يوافق ظاهر الروايات. فنرد علمها الى أهله.
[٣]رواه الكليني بسند فيه ارسال ج 6 ص 44.
قَالَ ع تُؤَجَّجُ لَهُمْ نَارٌ فَيُقَالُ لَهُمُ ادْخُلُوهَا فَإِنْ دَخَلُوهَا كَانَتْ عَلَيْهِمْ بَرْداً وَ سَلَاماً وَ إِنْ أَبَوْا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُمْ هُوَ ذَا أَنَا قَدْ أَمَرْتُكُمْ فَعَصَيْتُمُونِي فَيَأْمُرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِمْ إِلَى النَّارِ.
Hadith.4741 - Imam (as) said: "A fire will be kindled for them, and it will be said to them, 'Enter it.' If they enter it, it will be cool and peaceful for them. But if they refuse, Allah (swt), the Mighty and Majestic, will say to them: 'Behold, I had commanded you, and you disobeyed Me.' Then Allah (swt), the Mighty and Majestic, will command that they be taken to the Fire."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]رواه الكليني في الضعيف المرفوع عن بعضهم عليهم السلام. و تأجيج النار اشتعالها و الهابها، يقال: أججتها تأجيجا.ص 492
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ احْتَجَّ اللَّهُ عَلَى سَبْعَةٍ عَلَى الطِّفْلِ وَ الَّذِي مَاتَ بَيْنَ النَّبِيِّينَ وَ الشَّيْخِ الْكَبِيرِ الَّذِي أَدْرَكَ النَّبِيَّ ص وَ هُوَ لَا يَعْقِلُ وَ الْأَبْلَهِ وَ الْمَجْنُونِ الَّذِي لَا يَعْقِلُ وَ الْأَصَمِّ وَ الْأَبْكَمِ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَحْتَجُّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِمْ رَسُولًا فَيُؤَجِّجُ لَهُمْ نَاراً فَيَقُولُ إِنَّ رَبَّكُمْ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَثِبُوا فِيهَا فَمَنْ وَثَبَ فِيهَا كَانَتْ عَلَيْهِ بَرْداً وَ سَلَاماً وَ مَنْ عَصَى سِيقَ إِلَى النَّارِ.
Hadith.4742 - In the narration of Hariz from Zurara, from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), that Imam (as) said: "On the Day of Judgment, Allah (swt) will argue against seven groups: the child, the one who died between the prophets, the elderly person who reached the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) but did not comprehend, the simple-minded, the insane person who did not understand, the deaf, and the mute. Each one of them will present an argument before Allah (swt), the Mighty and Majestic." Imam (as) said: "Then Allah (swt), the Mighty and Majestic, will send a messenger to them who will kindle a fire and say to them, 'Your Lord (azj) commands you to leap into it.' Whoever leaps into it, it will become cool and peaceful for him, but whoever refuses will be taken to the Fire."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
دَعِ ابْنَكَ يَلْعَبْ سَبْعَ سِنِينَ وَ يُؤَدَّبْ سَبْعَ سِنِينَ وَ أَلْزِمْهُ نَفْسَكَ سَبْعَ سِنِينَ فَإِنْ أَفْلَحَ وَ إِلَّا فَإِنَّهُ مِمَّنْ لَا خَيْرَ فِيهِ
Hadith.4743 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Let your child play for seven years, then discipline him for seven years, and then keep him close to yourself for seven years. If he succeeds, then that is well; but if not, then he is among those in whom there is no good."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[3]رواه الكليني بسند فيه ارسال ج 6 ص 44.ص 492