Usul16
من لا یحضره الفقیه

من لا يحضره الفقيه

Printed-page view →

بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ بَاتَ لَيَالِيَ مِنًى بِمَكَّةَ

No. ٣٠٠٧chapter #1vol. 2 · page 477
faqih-3002
رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ سَأَلْتُهُ عَمَّنْ بَاتَ لَيَالِيَ مِنًى بِمَكَّةَ فَقَالَ
Show clickable narrator chain

عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْغَنَمِ يَذْبَحُهُنَ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3007 - Ibn Maskan narrated from Ja’far ibn Najiyah, from Abu Abdullah (as): I asked him about someone who spends the nights of Mina in Mecca. Imam (as) replied: "He must offer three sheep as a sacrifice."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]حمل على من غربت الشّمس في الليلة الثالثة و هو بمنى أو من لم يتق الصيد و النساء و ادعى الإجماع على وجوب المبيت بمنى ليلة الحادي عشر و الثاني عشر، و قد حكى عن تبيان الشيخ و مجمع الطبرسيّ- قدّس سرّهما- القول باستحباب المبيت و هو نادر فان تمّ الإجماع فلا كلام فيه و إلا فاستفادة الوجوب من كثير من الاخبار التي استدلوا بها مشكلة حيث يظهر من بعضها كالخبر الآتي أنّه مع الاشتغال بطاعة اللّه تعالى و لو كان بالعبادات المستحبة لا شي‌ء عليه و لا يسقط الفرض بالنفل كما هو المعروف، و لا تنافى بين لزوم الدم و عدم وجوب المبيت و في الحجّ موارد تجب فيها الكفّارة مع عدم حرمة ما يوجبها نعم ما روى من طريقنا و طرق العامّة« أنه لم يرخص النبيّ صلّى اللّه عليه و آله و سلم لاحد أن يبيت بمكّة الا للعباس من أجل سقايته*» بمفهومه في الجملة يؤيد القول بالوجوب و كذا صحيح معاوية بن عمّار عن أبي عبد اللّه عليه السلام« لا تبت ليالى التشريق الا بمنى فان بت في غيرها فعليك دم- الخ» و أما ما روى الشيخ ج 1 ص 520 من التهذيب في الصحيح عن العيص بن القاسم عن أبي- عبد اللّه عليه السلام« عن رجل فاتته ليلة من ليالى منى، قال: ليس عليه شي‌ء و قد أساء» فلا يدل على الوجوب لجواز حمل الاساءة على الكراهة كما يظهر من صحيحة سعيد بن يسار قال:« قلت لابى عبد اللّه عليه السلام فاتتنى ليلة المبيت بمنى من شغل، فقال: لا بأس».ص 477

No. ٣٠٠٨chapter #2vol. 2 · page 478
faqih-3003
وَ سَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ رَجُلٍ زَارَ الْبَيْتَ فَلَمْ يَزَلْ فِي طَوَافِهِ وَ دُعَائِهِ وَ السَّعْيِ وَ الدُّعَاءِ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ
Show clickable narrator chain

لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْ‌ءٌ كَانَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3008 - Mu'awiyah ibn Ammar asked Abu Abdullah (as) about a man who visited the House (Kaaba) and remained engaged in his circumambulation, supplications, and Sa'i (ritual walking) until dawn broke. Imam (as) replied: "There is nothing upon him; he was engaged in the obedience of Allah (swt), the Mighty and Majestic."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]الظاهر أن يكون النظر الى الدّم، و لا يبعد أن يكون النظر الى سقوط المبيت و يؤيده ترخيص النبيّ صلّى اللّه عليه و آله للعباس.ص 478

No. ٣٠٠٩chapter #3vol. 2 · page 478
faqih-3004

وَ رَوَى عَنْهُ جَمِيلُ بْنُ دَرَّاجٍ أَنَّهُ قَالَ‌ إِذَا خَرَجْتَ مِنْ مِنًى قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَلَا تُصْبِحْ إِلَّا بِهَا.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3009 - Jamil ibn Darraj narrated from Abu Abdullah (as) that he said: "If you leave Mina before sunset, then do not let the morning come upon you except while you are still in Mina."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

No. ٣٠١٠chapter #4vol. 2 · page 478
faqih-3005

وَ رَوَى عَنْهُ ع جَعْفَرُ بْنُ نَاجِيَةَ أَنَّهُ قَالَ‌ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ مِنًى أَوَّلَ اللَّيْلِ فَلَا يَنْتَصِفْ لَهُ اللَّيْلُ إِلَّا وَ هُوَ بِمِنًى‌ وَ إِذَا خَرَجَ بَعْدَ نِصْفِ اللَّيْلِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصْبِحَ بِغَيْرِهَا.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3010 - Ja'far ibn Najiya narrated from Abu Abdullah (as) that he said: "If a man leaves Mina at the beginning of the night, then the night should not reach its midpoint except while he is still in Mina. However, if he leaves after midnight, then it is permissible for him to spend the morning elsewhere."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]قوله« فلا ينتصف» على صيغة نهى الغائب من قبيل« لا تمت و أنت ظالم» أي ليكن على حال لا ينتصف الليل الا و هو بمنى.( مراد).ص 478

No. ٣٠١١chapter #5vol. 2 · page 478
faqih-3006
وَ قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain

لَا تَدْخُلُوا مَنَازِلَكُمْ بِمَكَّةَ إِذَا زُرْتُمْ يَعْنِي أَهْلَ مَكَّةَ

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3011 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Do not enter your homes in Mecca when you have visited, meaning the residents of Mecca."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]رواه الكليني في الموثق كالصحيح ج 4 ص 515 عن ابن بكير عمن أخبره و حمله الشيخ في التهذيبين على الفضل و الاستحباب دون الحظر و الايجاب( الوافي) و قال صاحب الوسائل:ص 478

No. ٣٠١٢chapter #6vol. 2 · page 478
faqih-3007

وَ رَوَى ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ إِذَا زَارَ الْحَاجُّ مِنْ مِنًى فَخَرَجَ مِنْ مَكَّةَ فَجَازَ بُيُوتَ مَكَّةَ فَنَامَ ثُمَّ أَصْبَحَ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ مِنًى فَلَا شَيْ‌ءَ عَلَيْهِ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3012 - Ibn Abi Umayr narrated from Hisham ibn Al-Hakam, from Abu Abdullah (as), who said: "If a pilgrim visits from Mina, leaves Mecca, passes by the houses of Mecca, sleeps, and then wakes up before returning to Mina, there is no obligation upon him."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش2

[4]أي حالكونه جائيا من منى الى مكّة للزيارة فزار و خرج من مكّة فجاز بيوتها.ص 478

[5]اعلم أن أقصى ما يستفاد من الروايات ترتّب الدّم على مبيت الليالى المذكورة في غير منى بحيث يكون خارجا عنها من أول اللّيل إلى آخره بل أكثر الاخبار المعتبرة انما يدلّ على ترتّب الدم على مبيت هذه الليالى بمكّة كرواية هشام بن الحكم و غيرها و المسألة قوية الاشكال.( المدارك).ص 478