Usul16
من لا یحضره الفقیه

من لا يحضره الفقيه

Printed-page view →

بَابُ حُكْمِ الْمُدَّعِيَيْنِ فِي حَقٍّ يُقِيمُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الْبَيِّنَةَ عَلَى أَنَّهُ لَهُ‌

faqih-3338

رَوَى شُعَيْبٌ‌ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ عَلِيّاً ع أَتَاهُ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ فِي بَغْلَةٍ فَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ لِهَؤُلَاءِ أَنَّهُمْ أَنْتَجُوهَا عَلَى مِذْوَدِهِمْ لَمْ يَبِيعُوا وَ لَمْ يَهَبُوا وَ قَامَتِ الْبَيِّنَةُ لِهَؤُلَاءِ أَنَّهُمْ أَنْتَجُوهَا عَلَى مِذْوَدِهِمْ‌ لَمْ يَبِيعُوا وَ لَمْ‌ يَهَبُوا فَقَضَى ع بِهَا لِأَكْثَرِهِمْ بَيِّنَةً وَ اسْتَحْلَفَهُمْ‌.

الهوامش · 3

[3]شعيب هذا هو العقرقوفى ابن اخت أبي بصير يحيى بن القاسم و هو ثقة عين و لم يذكر المؤلّف طريقه إليه، و رواه الكليني مع الخبر الآتي في الكافي ج 7 ص 418 في الصحيح كليهما في خبر.ص 64

[4]أي اتخذوها بالنتاج، و المذود- كمنبر- معتلف الدابّة.ص 64

[1]وجوب اليمين على من رجحت بينته هو مختار الشهيد في الدروس، و ظاهر عبارة اللمعة عدم وجوب اليمين.( سلطان).ص 65

No. ٣٣٤٥vol. 3 · page 65
faqih-3339

قَالَ أَبُو بَصِيرٍ وَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي الْقَوْمَ فَيَدَّعِي دَاراً فِي أَيْدِيهِمْ وَ يُقِيمُ الْبَيِّنَةَ وَ يُقِيمُ الَّذِي فِي يَدِهِ الدَّارُ الْبَيِّنَةَ أَنَّهَا وَرِثَهَا عَنْ أَبِيهِ وَ لَا يَدْرِي كَيْفَ أَمْرُهَا فَقَالَ أَكْثَرُهُمْ بَيِّنَةً يُسْتَحْلَفُ وَ تُدْفَعُ إِلَيْهِ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3345 - Abu Basir narrated that he asked Abu Abdullah (as), about a man who comes to a group of people and claims ownership of a house in their possession. He provides evidence, and the one in possession of the house also provides evidence that he inherited it from his father but does not know its exact history. Abu Abdullah (as), replied: "The one with more evidence is required to take an oath, and the house is given to him."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]رواه الكليني في صدر الخبر المتقدم.ص 65