Usul16

Chapter on the Ruling of Forcing a Man to Provide for His Relatives

No. ٣٤٢٤chapter #1vol. 3 · page 105
faqih-3418

رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَلَبِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ قُلْتُ

Show clickable narrator chain

لَهُ مَنِ الَّذِي أُجْبَرُ عَلَى نَفَقَتِهِ قَالَ الْوَالِدَانِ وَ الْوَلَدُ وَ الزَّوْجَةُ وَ الْوَارِثُ الصَّغِيرُ يَعْنِي الْأَخَ وَ ابْنَ الْأَخِ وَ غَيْرَهُ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3424 - Muhammad ibn Ali al-Halabi narrated from Abu Abdillah (as): I said to Imam (as): "Who are those whom I am obligated to provide for?" Imam (as) said: "The parents, the child, the wife, and the minor heir - meaning the brother, the brother's son, and others."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[1]مروى في التهذيب ج 2 ص 89 و الاستبصار ج 3 ص 43 نحو صدره مسندا عن حريز عن أبي عبد اللّه عليه السلام في حديث و ذيله عن محمّد الحلبيّ في آخر، و أمّا اعتبار الصغر فهو مناف للأصول و يمكن أن يكون الصغير تصحيفا للفقير و يؤيّد ذلك أنّه نقل عن الشهيد- قدّس سرّه- ذكر في بعض مصنّفاته أن الشيخ ذكر في المبسوط أنّه يجب نفقة الوارث الفقير للرواية. و الظاهر أن المراد هذه الرواية لعدم وجودى غيرها. و قال الفاضل التفرشى:ص 105

[2]في الاستبصار و التهذيب« يعنى الأخ و ابن الأخ و نحوه» و قال في المسالك:ص 105