Source reader — Usul16

قَالَ الصَّادِقُ ع

Show clickable narrator chain

غَبْنُ الْمُسْتَرْسِلِ سُحْتٌ وَ غَبْنُ الْمُؤْمِنِ حَرَامٌ

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3982 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Defrauding the one who entrusts you is unlawful gain, and defrauding a believer is forbidden."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

^[2]رواه الكليني ج 5 ص 153 في خبرين عن ميسر و إسحاق بن عمّار عنه عليه السلام و المراد بالمسترسل الذي يوثق و يعتمد على الإنسان في قيمة المتاع، و قيل: المراد به من تعده بالاحسان فالمراد بغبنه أخذ النفع منه.ص 272

No. ٣٩٨٣chapter #2vol. 3 · page 272

faqih-3977

فِي رِوَايَةِ عَمْرِو بْنِ جُمَيْعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ غَبْنُ الْمُسْتَرْسِلِ رِبًا.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3983 - In a narration from Amr ibn Jameei, from Abu Abdullah (as), he said: "Defrauding the one who entrusts you is usury."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

^[3]قال ابن الأثير في نهايته: الاسترسال الاستيناس و الطمأنينة الى الإنسان و الثقة به فيما يحدثه به، و أصله السكون و الثبات، و منه الحديث« غبن المسترسل ربا» أي كالربا في الحرمة.ص 272

No. ٣٩٨٤chapter #3vol. 3 · page 272

faqih-3978

قَالَ ع‌ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هَلُمَّ أَحْسِنْ بَيْعَكَ فَقَدْ حَرُمَ عَلَيْهِ الرِّبْحُ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3984 - Imam (as) said: "If a man says to another man, 'Come, I will improve your sale,' then it is forbidden for him to make a profit." [REFERENCES] Al-Kafi, Vol.5 p.152 • Man La Yahduruhu Al-Faqih, Vol.3 p.272 • Tahdhib Al-Ahkam, Vol.7 p.7 • Al-Wafi, Vol.17 p.457 • Wasa'il Al-Shi'ah, Vol.17 p.395 • Bihar Al-Anwar, Vol.100 p.136

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش2

^[4]مروى في التهذيب و الكافي ج 5 ص 152 بسند مجهول مرسل.ص 272

^[5]حمله الاصحاب على الكراهة.( المرآة).ص 272

Chapter on Defrauding the Unaware Buyer