Usul16

Chapter on Kindness and Avoiding Deception in Sales

No. ٣٩٨٥chapter #1vol. 3 · pages 272-273
faqih-3979
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص
Show clickable narrator chain

لِزَيْنَبَ الْعَطَّارَةِ الْحَوْلَاءِ إِذَا بِعْتِ فَأَحْسِنِي وَ لَا تَغُشِّي فَإِنَّهُ أَنْقَى وَ أَبْقَى لِلْمَالِ

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3985 - The Messenger of Allah (swt) (may Allah (swt) bless him and his family) said to Zaynab, the perfume seller, known as Al-Hawla': "When you sell, do so with excellence and do not deceive, for it is purer and more enduring for wealth."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]مروى في الكافي ج 5 ص 151 مسندا عن أبي عبد اللّه عليه السلام و له صدر.ص 273

No. ٣٩٨٦chapter #2vol. 3 · page 273
faqih-3980

قَالَ ع‌ لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّ مُسْلِماً.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3986 - Imam (as) said: "He who deceives a Muslim is not from us."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]رواه في العيون ص 198 في الحسن كالصحيح عن الرضا عليه السلام رفعه عن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله، و زاد في آخره« أو ضره أو ما كره» و سيأتي في المجلد الرابع.ص 273

No. ٣٩٨٧chapter #3vol. 3 · page 273
faqih-3981

قَالَ ع‌ مَنْ غَشَّ الْمُسْلِمِينَ حُشِرَ مَعَ الْيَهُودِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِأَنَّهُمْ أَغَشُّ النَّاسِ لِلْمُسْلِمِينَ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.3987 - Imam (as) said: "Whoever deceives the Muslims will be resurrected with the Jews on the Day of Judgment, because they are the most deceitful people towards the Muslims."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]سيأتي في أوائل المجلد الرابع في حديث مناهى النبيّ صلّى اللّه عليه و آله عن شعيب بن واقد، عن الحسين بن زيد، عن الصادق، عن آبائه عليهم السلام، عن رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله هكذا« قال: و من غش مسلما في شراء أو بيع فليس منا و يحشر يوم القيامة مع اليهود لانهم أغش الخلق للمسلمين» و روى في عقاب الاعمال نحوه.ص 273