Usul16

Chapter on a Man Who is Killed and Found in Dismembered Parts

No. ٥٣٧٧chapter #5377vol. 4 · page 166
faqih-5369

رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي الرَّجُلِ يُقْتَلُ فَيُوجَدُ رَأْسُهُ فِي قَبِيلَةٍ وَ وَسَطُهُ وَ صَدْرُهُ وَ يَدَاهُ فِي قَبِيلَةٍ وَ الْبَاقِي فِي قَبِيلَةٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

دِيَتُهُ عَلَى مَنْ وُجِدَ فِي قَبِيلَتِهِ صَدْرُهُ وَ يَدَاهُ وَ الصَّلَاةُ عَلَيْهِ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.5377 - Muhammad ibn Sinan narrated from Talhah ibn Zayd, from Al-Fadl ibn Uthman, who narrated from Abu Abdullah (as) regarding a man who was killed, and his head was found in one tribe, his torso and arms in another tribe, and the rest of his body in yet another tribe. Imam (as) said: "The blood money is upon the tribe where his torso and arms were found, and the funeral prayer is to be performed over him."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[1]الظاهر أن اليدين ذكرتا تبعا لقول السائل و المدار على الصدر و تقدم الخبر في المجلد الأول تحت رقم 484.ص 166

No. ٥٣٧٨chapter #5378vol. 4 · page 166
faqih-5370

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ ع‌ عَنْ رَجُلٍ قُتِلَ وَ وُجِدَ أَعْضَاؤُهُ مُتَفَرِّقَةً كَيْفَ يُصَلَّى عَلَيْهِ قَالَ

Show clickable narrator chain

يُصَلَّى عَلَى الَّذِي فِيهِ قَلْبُهُ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.5378 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a man who was killed and whose body parts were found scattered. How should the funeral prayer be performed for him? Imam (as) said: "The prayer should be performed over the part that contains his heart."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]لا مدخل لهذا الخبر و كذا الخبر السابق هنا الا باعتبار تلازم الصلاة و اللوث للدية.( م ت).ص 166