Usul16

Chapter on What Has Been Reported Regarding One Who Kills and Then Flees

2 hadithsPrinted-page view →
No. ٥٣٧٩chapter #5379vol. 4 · page 167
faqih-5371
رَوَى الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ ظَرِيفِ بْنِ نَاصِحٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‌ فِي رَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا عَمْداً ثُمَّ فَرَّ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ قَالَ
Show clickable narrator chain

إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ أُخِذَ مِنْهُ وَ إِلَّا أُخِذَ مِنَ الْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.5379 - Al-Hasan ibn Ali ibn Faddal narrated from Zharif ibn Nasih, from Aban ibn Uthman, from Abu Basir, who narrated from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) regarding a man who intentionally killed another man and then fled, and he could not be captured until he died. Imam (as) said: "If he had wealth, the blood money is taken from it. If he had no wealth, it is taken from his closest relatives, and then from those next closest to him."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]يدل على أنّه يؤخذ من ماله ان كان و الا فمن الأقرب إليه ان كان و الا فمن بعدهم و يمكن أن يكون المراد بهم العاقلة لكن الظاهر غيرهم و ان دخلوا فيهم.( م ت).ص 167

No. ٥٣٨٠chapter #5380vol. 4 · page 167
faqih-5372
وَ رَوَى الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي الرَّجُلِ يُؤْخَذُ وَ عَلَيْهِ حُدُودٌ إِحْدَاهُنَّ الْقَتْلُ قَالَ
Show clickable narrator chain

كَانَ عَلِيٌّ ع يُقِيمُ عَلَيْهِ الْحُدُودَ قَبْلُ ثُمَّ يَقْتُلُهُ وَ لَا تُخَالِفْ عَلِيّاً ع‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.5380 - Al-Hasan ibn Ali ibn Faddal narrated from Ibn Bukayr, from Ubayd ibn Zurara, who narrated from Abu Abdullah (as) regarding a man who was apprehended with multiple legal punishments (hudud) upon him, one of which was execution. Imam (as) said: "Imam Ali ibn Abi Talib (as) used to carry out the other hudud first and then execute him. Do not oppose Imam Ali ibn Abi Talib (as)."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]تقدم الكلام فيه في كتاب الحدود باب ما يجب في اجتماع الحدود على رجل.ص 167