Same indexed hadith tahdhib-8018; it ends on this printed page after beginning on pages 360-361.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
لما هاجرن النساء إلى رسول الله صلىاللهعليهوآله هاجرت فيهن امرأة يقال لها ام حبيب وكانت خافضة تخفض الجواري فلما رآها رسول الله صلىاللهعليهوآله قال لها : يا ام حبيب العمل الذي كان في يدك هو في يدك اليوم؟ قالت : نعم يا رسول الله إلا أن يكون حراما فتنهاني عنه قال : لا بل حلال فادني مني حتى اعلمك قال : فدنت منه فقال : لها : يا ام حبيب إذا أنت فعلت فلا تنهكي اي لا تستأصلي واشمي فانه اشرق للوجه واحظى عند الزوج ، قال : وكان لام حبيب اخت يقال لها ام عطية وكانت مقينة يعني ماشطة فلما انصرفت ام حبيب إلى اختها فاخبرتها بما قال لها رسول الله صلىاللهعليهوآله ، فاقبلت ام عطية إلى النبي صلىاللهعليهوآله فأخبرته بما قالت لها اختها فقال لها رسول الله صلىاللهعليهوآله : ادني مني يا ام عطية إذا انت قينت الجارية فلا تغسلي وجهها بالخرقة فان الخرقة تذهب بماء الوجه.