Usul16

Nation ’s Exemption From Certain Issues

alkafi-3049Vol. 2, p. 462-463

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ رُفِعَ عَنْ أُمَّتِي أَرْبَعُ‌ خِصَالٍ خَطَأُهَا وَ نِسْيَانُهَا وَ مَا أُكْرِهُوا عَلَيْهِ وَ مَا لَمْ يُطِيقُوا وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِينا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ‌[1] وَ قَوْلُهُ‌ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْ

“I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘The Messenger of Allah has said, “My followers are exempt from responsibility for four things: Acting mistakenly, forgetting, being coerced and compelled, and for failing to act. This has been mentioned in the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘Lord, do not hold us

alkafi-3050Vol. 2, p. 463

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ وُضِعَ عَنْ أُمَّتِي تِسْعُ خِصَالٍ الْخَطَأُ وَ النِّسْيَانِ وَ مَا لَا يَعْلَمُونَ‌[3] وَ مَا لَا يُطِيقُونَ وَ مَا اضْطُرُّوا إِلَيْهِ وَ مَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ وَ الطِّيَرَةُ وَ الْوَسْوَسَةُ فِي التَّفَكُّرِ فِي الْخَلْقِ وَ الْحَسَدُ مَا لَمْ يُظْهِرْ بِلِسَانٍ أَوْ يَدٍ.

“The Messenger of Allah has said, ‘My followers are exempt from responsibilities in nine kinds of acts and conditions: 1. Acting by mistake, 2. Out of forgetfulness, 3. Things they have no knowledge of, 4. Things they are not able to do, 5. Things they needed badly, 6. Things they are compelled to do, 7. Omens, 8. Temp

Nation ’s Exemption From Certain Issues - Hadith topics — Usul16