Usul16

People Who Should and Those Who Should Not Enter a Grave

alkafi-4530Vol. 3, p. 193

لَمَّا مَاتَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَتَى أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع الْقَبْرَ فَأَرْخَى نَفْسَهُ‌[2] فَقَعَدَ ثُمَّ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ وَ صَلَّى عَلَيْكَ وَ لَمْ يَنْزِلْ فِي قَبْرِهِ وَ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ النَّبِيُّ ص بِإِبْرَاهِيمَ ع.

“When Isma’il, son of abu ‘Abd Allah, passed away, abu ‘Abd Allah (a.s.), went to the grave site, allowed his body to reach the ground, and said, ‘I pray to Allah to grant you mercy and favors.’ He did not enter the grave; and he said, ‘This is how the Holy Prophet did when Ibrahim died.’”

alkafi-4532Vol. 3, p. 193-194

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ص‌ مَضَتِ السُّنَّةُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ص أَنَّ الْمَرْأَةَ لَا يَدْخُلُ قَبْرَهَا إِلَّا مَنْ كَانَ يَرَاهَا فِي حَيَاتِهَا.

“Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘It is of the Sunnah (tradition) of the Messenger of Allah that no one should enter the grave of a woman except those who could see her in her lifetime.’”

alkafi-4534Vol. 3, p. 194

كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع حِينَ مَاتَ إِسْمَاعِيلُ ابْنُهُ ع فَأُنْزِلَ فِي قَبْرِهِ ثُمَّ رَمَى بِنَفْسِهِ عَلَى الْأَرْضِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ص بِإِبْرَاهِيمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ يَنْزِلُ فِي قَبْرِ وَالِدِهِ وَ لَا يَنْزِلُ فِي قَبْرِ وَلَدِهِ.

“I was with abu ‘Abd Allah (a.s.), when Isma’il, his son passed away. The dead body was brought down in the grave. Thereafter he (the Imam) allowed his body to reach the ground on the side of the grave facing the direction of Qiblah. Then he said, ‘This is how the Messenger of Allah did on the death of Ibrahim.’ He the

alkafi-4535Vol. 3, p. 194

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الرَّجُلُ يَدْفِنُ ابْنَهُ قَالَ لَا يَدْفِنُهُ فِي التُّرَابِ قَالَ قُلْتُ فَالابْنُ يَدْفِنُ أَبَاهُ قَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ‌[1].

“Once I asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘Can a man bury his son?’ He replied, ‘He does not bury him in the soil.’ I (the narrator) then asked, ‘Can a son bury his father?’ He replied, ‘Yes, there is no offense in it.’”