Usul16

Offering Greeting of Peace to Women

alkafi-10240Vol. 5, p. 534-535

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‌ لَا تَبْدَءُوا النِّسَاءَ بِالسَّلَامِ وَ لَا تَدْعُوهُنَّ إِلَى الطَّعَامِ فَإِنَّ النَّبِيَّ ص قَالَ النِّسَاءُ عَيٌّ وَ عَوْرَةٌ فَاسْتُرُوا عِيَّهُنَّ بِالسُّكُوتِ وَ اسْتُرُوا عَوْرَاتِهِنَّ بِالْبُيُوتِ‌[1].

“Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin has said, ’You must not initiate Salam (the phrase of offering greeting of peace) to women and you must not invite them for food; the Holy Prophet (saww) has said, “Women are tiredness (weakness in communication) and a matter of private nature thus, you must cove

alkafi-10242Vol. 5, p. 535

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يُسَلِّمُ عَلَى النِّسَاءِ وَ يَرْدُدْنَ عَلَيْهِ وَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع يُسَلِّمُ عَلَى النِّسَاءِ وَ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَى الشَّابَّةِ مِنْهُنَّ وَ يَقُولُ أَتَخَوَّفُ أَنْ يُعْجِبَنِي صَوْتُهَا فَيَدْخُلَ عَلَيَّ أَكْثَرُ مِمَّا طَلَبْتُ مِنَ الْأَجْرِ[3].

“Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah (saww) would offer Salam (the phrase of offering greeting of peace) to women and they would respond in return and ’Amir al- Mu’minin would offer Salam (the phrase of offering greeting of peace) to women but disliked to offer Salam (the phrase of offering gree

alkafi-10243Vol. 5, p. 535

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ النِّسَاءُ عَيٌّ وَ عَوْرَةٌ فَاسْتُرُوا الْعَوْرَاتِ بِالْبُيُوتِ وَ اسْتُرُوا الْعِيَّ بِالسُّكُوتِ.

‘Women are tiredness (weakness in communication) and a matter of private nature thus, you must cover the privacy of their nature with homes and their tiredness with quietness.’”

Offering Greeting of Peace to Women - Hadith topics — Usul16