Usul16

The Excellence of Shoulder Over other Parts

alkafi-11761Vol. 6, p. 315

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع لِمَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يُحِبُّ الذِّرَاعَ أَكْثَرَ مِنْ حُبِّهِ لِسَائِرِ أَعْضَاءِ الشَّاةِ فَقَالَ ع لِأَنَّ آدَمَ ع قَرَّبَ قُرْبَاناً عَنِ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ فَسَمَّى لِكُلِّ نَبِيٍّ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ عُضْواً عُضْواً وَ سَمَّى لِرَسُولِ اللَّهِ ص الذِّرَاعَ فَمِنْ ثَمَّ كَانَ ص يُحِبُّهَا وَ يَشْتَهِيهَا وَ يُفَضِّلُهَا.

“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ’Why did the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, like shoulder meat more than meat from other parts of a sheep? He (the Imam) said, ‘It is because Adam offered a sacrifice for Prophets of his offspring an

alkafi-11763Vol. 6, p. 315

سَمَّتِ الْيَهُودِيَّةُ النَّبِيَّ ص فِي ذِرَاعٍ وَ كَانَ النَّبِيُّ ص يُحِبُّ الذِّرَاعَ وَ الْكَتِفَ وَ يَكْرَهُ الْوَرِكَ لِقُرْبِهَا مِنَ الْمَبَالِ.

‘The Jewish woman poisoned the Holy Prophet with shoulder meat and the Holy Prophet, liked it greatly but he disliked meat from the hip area because it is close to the urinating part.’”

The Excellence of Shoulder Over other Parts - Hadith topics — Usul16