Usul16

Hadith record

alkafi-10418

الكافي- ط الاسلامية

The Book of ‘Aqiqah (Offering Animal Sacrifice for a Newborn Child)/Beginning of the Creation of a Human Being and His Turning in His Mother’s Womb#2

No. ٢chapter #2vol. 6 · pages 12-13
alkafi-10418

عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَحَدِهِمَا ع‌ فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- يَعْلَمُ ما تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثى‌ وَ ما تَغِيضُ الْأَرْحامُ‌ وَ ما تَزْدادُ قَالَ

Show clickable narrator chain

الْغَيْضُ كُلُّ حَمْلٍ دُونَ تِسْعَةِ أَشْهُرٍ وَ مَا تَزْدَادُ كُلُّ شَيْ‌ءٍ يَزْدَادُ عَلَى تِسْعَةِ أَشْهُرٍ فَكُلَّمَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ الدَّمَ الْخَالِصَ فِي حَمْلِهَا فَإِنَّهَا تَزْدَادُ بِعَدَدِ الْأَيَّامِ الَّتِي رَأَتْ فِي حَمْلِهَا مِنَ الدَّمِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from those whom he has mentioned who has said the following: “I once asked one of the two Imam, (abu Ja‘far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, about the words of Allah, most Majestic, most Glorious, ‘He knows what every female bears and what the wombs decrease (spoil) and what they increase (dispose).’ (13:8) He (the Imam) said, ‘Decrease’ is every pregnancy before nine months and ‘increase’ is what is more than nine months. Whenever a woman experiences pure blood discharge during her pregnancy a similar number of days are increased in the length of her pregnancy.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/22)
الهوامش · 1

[2]الرعد: 8. و« ما تحمل كل انثى» أي ذكر هوام انثى، تام أو ناقص، حسن او قبيح، سعيد أو شقى و ما تغيض الدم الخالص أي الذي لا يخالطه خلط من مرض كدم الاستحاضة و انما تزداد بعدد تلك الأيّام لنقصان غذائه بقدر ذلك الدم المدفوع فيضعف عن الخروج فيمكث ليتم و يقوى عليه.( فى)ص 12

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 12

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16