Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنِ الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ أَنْتِ مِنِّي خَلِيَّةٌ أَوْ بَرِيئَةٌ أَوْ بَتَّةٌ أَوْ حَرَامٌ قَالَ لَيْسَ بِشَيْءٍ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Jamil ibn Darraj from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who says to his wife, ’You from my side are free, cleared and severed’ or ‘you are unlawful.’ He (the Imam) said, ‘It does not have any valid effect.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/228)
الهوامش1
[1]الخلية أي خالية من الزوج و كذا البريئة أي بريئة. و قوله:« بتة» أي مقطوعة الوصلة، و تنكير البتة جوزه الفراء و الاكثر على أنّه لا يستعمل الا معرفا باللام. و قال الجوهريّ: يقال:ص 135