سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنِ الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ أَنْتِ مِنِّي خَلِيَّةٌ أَوْ بَرِيئَةٌ أَوْ بَتَّةٌ أَوْ حَرَامٌ قَالَ لَيْسَ بِشَيْءٍ[1].
“I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who says to his wife, ’You from my side are free, cleared and severed’ or ‘you are unlawful.’ He (the Imam) said, ‘It does not have any valid effect.’”
سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ أَنْتِ مِنِّي بَائِنٌ وَ أَنْتِ مِنِّي خَلِيَّةٌ وَ أَنْتِ مِنِّي بَرِيئَةٌ قَالَ لَيْسَ بِشَيْءٍ.
‘You from my side are free and cleared.’ He (the Imam) said, ‘It does not have any valid effect.’”
سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ أَنْتِ خَلِيَّةٌ أَوْ بَرِيئَةٌ أَوْ بَتَّةٌ أَوْ حَرَامٌ قَالَ لَيْسَ بِشَيْءٍ.
“I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who says to his wife, ‘You from my side are free, cleared and severed’ or ‘you are unlawful.’ He (the Imam) said, ‘It does not have any valid effect.’”