بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جُوَيْرَةَ قَالَتْ مَرَّ بِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع وَ أَنَا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْتَظِرُ مَوْلًى لَنَا فَقَالَ
Show clickable narrator chain
يَا أُمَّ عُثْمَانَ مَا يُقِيمُكِ هَاهُنَا فَقُلْتُ أَنْتَظِرُ مَوْلًى لَنَا فَقَالَ أَعْتَقْتُمُوهُ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ أَعْتَقْتُمْ أَبَاهُ قُلْتُ لَا أَعْتَقْنَا جَدَّهُ فَقَالَ لَيْسَ هَذَا مَوْلَاكُمْ بَلْ هَذَا أَخُوكُمْ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Bakr Bin Muhammad, from Juweyria who said, ‘Abu Abdullah asws passed by me, and I was in the Sacred Masjid, awaiting a slave of ours. So he asws said: ‘O Umm Usman! What makes you stay over here?’ So I said, ‘I am awaiting a slave of ours’. So he asws said: ‘Have you emancipated him?’ So I said, ‘No’. So he asws said: ‘Have you emancipated his father?’ I said, ‘No. We emancipated his grandfather’. So he asws said: ‘This is not your slave, but this is your brother’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.