Show clickable narrator chain
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ص عَنْ قَتْلِ الْهُدْهُدِ وَ الصُّرَدِ وَ الصُّوَّامِ وَ النَّحْلَةِ.
English translationMuhammad Sarwar
3. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ali ibn Muhammad from abu Ayyub al-Madiniy from Sulayman Ja’fariy who has said the following: “Abu al-Hassan, al-Rida’ (a.s.), has said, that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, prohibited killing hoopoes, shrike, al-Suwwam (a certain bird) and honey bees.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/371)
الهوامش1
[2]الصرد: طائر ضخم الرأس و المنقار، له ريش عظيم نصفه ابيض و نصفه أسود و منه حديث ابن عبّاس انه صلّى اللّه عليه و آله نهى عن قتل أربع من الدوابّ النملة و النحلة و الهدهد و الصرد.( النهاية) و الصوام- بضم الصاد و تشديد الواو طائر أغبر، طويل الرقبة أكثر ما ينبت في النخل كما قاله العلامة في التحرير ص 160.ص 224