Show clickable narrator chain
كَانَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَى ع يَسْتَعِطُ بِالشَّلِيثَا وَ بِالزَّنْبَقِ الشَّدِيدِ الْحَرِّ خَسْفَيْهِ قَالَ وَ كَانَ الرِّضَا ع أَيْضاً يَسْتَعِطُ بِهِ فَقُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ لِمَ ذَلِكَ فَقَالَ عَلِيٌّ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِبَعْضِ الْمُتَطَبِّبِينَ فَذَكَرَ أَنَّهُ جَيِّدٌ لِلْجِمَاعِ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-‘ Abbas ibn Ma‘ruf from al-Ya‘qubiy from ‘Isa ibn ‘Abd Allah from Ali ibn Ja‘far who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), would smell al-Shalisha (a certain mixture) and gladiola as medicine to cure the heat of his runny nose. I asked ‘Ali ibn Ja‘far about it. Ali said that I mentioned it to a certain physician who said that it is very good for going to bed with one’s wife.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/433)
الهوامش2
[1]الشليثاء: دهن معروف عندهم و في بحر الجواهر: معجون مركب من أدوية كثيرة نافع من ادواء كثيرة.ص 524
[2]« خسفيه» فى القاموس: الخسف: مخرج ماء الركية انتهى. و لعله استعير هنا للانف و في بعض النسخ حشفته و هو بعيد.( آت)ص 524